- Traduisez en français :
Rémi Gaillard est un comique fameux, qui est né à Montpellier en 1975. Quand il était jeune, il jouait de la musique classique. Maintenant il est surtout célèbre pour ses vidéos cassantes. On les trouve facilement à YouTube.
Un jour, un journaliste lui demande :
« Vous n’avez pas envie de faire un film vrai ? »
« Non, pas du tout. J’aime d’improviser avec mon ami Grégory. Nous faisons de la satire politique. C’est très drôle ! »
« Le prochain président de France, c’est vous ? »
« Vous êtes fou ! Jamais de la vie ! »
- Réponse á question 4 :
Daniel Marcelli dit dans le texte 3, que les jeunes sont handicapés sans Internet. Il dit, que la surveillance, qui est trop intrusive, peut conduire l’adolescent à des provocations et des excès, aussi. Selon Marcelli le solution optimale pour les parents et les enfants est, que les parents voient une fois par mois ce que les enfants font sur Internet. Ce solution assure, que l’adolescent sait, qu’il a une délégation de confiance avec les parents simultanément l’œil parental veille.
Le point de vue de Marcelli contraste avec les points de vue dans les autres textes. Par exemple, dans le texte 1, il s’agit d’une mère, qui s’aperçoit des photos, qui la meilleure copine de sa fille a posté sur son mur. Les photos prouver, que sa fille a passé sa soirée du samedi dans une fête, où elle a bu de l’alcool et elle a fumé des cigarettes. La fille ôte sa mère après cette situation.
Alors cette situation montre, qu’il faut réfléchir à quelques photos, vidéos etcetera, on poste sur Internet. Elle montre, aussi, que l’adolescent se sent provoqué, si leurs limites sur Facebook sont dépassées par leurs parents.
Il y une autre exemple, qui est plus extrême. Dans le texte 2, il s’agit d’un père, qui veut surveiller sa fille sur Facebook avec un logiciel espion. Il a déjà essayé de retrouver l’historique de ses conservations.
Comme je l’ai dit, je pense cette situation est très extrême. Mes parents n’ont jamais me surveillent. Cette solution a fonctionné bien, et j’ai été très contente pour cette solution. Alors je n’ai jamais abusé la confiance.
Skriv et svar