Spansk noter

Spansk noter

1-10

Uno

Dos

Tres

Cuotro

Cinco

Seiz

Siete

Ocho

Nueve

Diez

11-20

Once

Doce

Trece

Catorce

Quince

Dieciseiz

Diecisiete

Dieciocho

Diezinueve

veinte

21-30

Veintiuno

veintidos

Veintitres

Veinticuatro

Veintaicinco

Veintiseis

Veintisiete

Veintiocho

Veintinueve

Treinta

31-40

Treinta y uno

Treinta y dos

Treinta y tres

Treinta y cuatro

Treinta y cinco

Treinta y seis

Treinta y siete

Treinta y ocho

Treinta y nueve

cuarenta

41-50

Cuarenta y uno

Cuarenta y dos

Cuarenta y tres

Cuarenta y cuatro

Cuarenta y cinco

Cuarenta y seis

Cuarenta y siete

Cuarenta y ocho

Cuarenta y nueve

cincuenta

51-60

Cincuenta y uno

Cincuenta y dos

Cincuenta y tres

Cincuenta y cuatro

Cincuenta y cinco

Cincuenta y seis

Cincuenta y siete

Cincuenta y ocho

Cincuenta y nueve

sesenta

61-70

Sesenta y uno

Sesenta y dos

Sesenta y tres

Sesenta y cuatro

Sesenta y cinco

Sesenta y seis

Sesenta y siete

Sesenta y ocho

Sesenta y nueve

Setenta

71-80

Setenta y uno

Setenta y dos

Setenta y tres

Setenta y cuatro

Setenta y cinco

Setenta y seis

Setenta y siete

Setenta y ocho

Setenta y nueve

Ochenta

81-90

Ochenta y uno

Ochenta y dos

Ochenta y tres

Ochenta y cuatro

Ochenta y cinco

Ochenta y seis

Ochenta y siete

Ochenta y ocho

Ochenta y nueve

Noventa

91-100

Noventa y uno

Noventa y dos

Noventa y tres

Noventa y cuatro

Noventa y cinco

Noventa y seis

Noventa y siete

Noventa y ocho

Noventa y nueve

Cien

Dos cientos = 200

1000 = mil

1992 = mil nueve cientos noventa y dos

Fødselsdato: el 6 de febrero de 1993

Bøjning af udsagnsord

Estar = at være, befinde sig

Estoy

Estás

Está

Estámos

Estaís

Están

Ser = at være

Soy

Eres

Es

Somos

Sois

Son

Hablar = at tale

Hablo

Hablas

Habla

Hablamos

Hablais

Hablan

Comer = at spise

Como

Comes

Come

Comemos

Comeis

Comen

Tener que = at skulle, at være nødt til

Tengo que

Tienes que

Tiene que

Tenemos que

Teneís que

Tienen que

Vivir = at bo

Vivo

Vives

Vive

Vivimos

Vivies

Viven

Decir = at sige

Digo

Dices

Dice

Decimos

Decis

Dicen

Hacer = at gøre

Hago

Haces

Hace

Hacemos

Haceis

Hacen

Llevar = at bære (at have på)

Llevo

Llevas

Lleva

Llevamos

Llevais

Llevan

Hay = der er/ er der

Hay

Hay

Hay

Hay

Hay

Hay

Dar = at give

Doy

Das

Da

Damos

Dais

Dan

Saber = at vide (at kunne)

Sé

Sabes

Sabe

Sabemos

Sabeís

Saben

Querer = at ønske

Quiero

Quieres

Quiere

Queremos

Quereis

Quieren

Poner = at sætte

Pongo

Pones

Pone

Ponemos

Ponéis

Ponen

Salir = at gå ud

Salgo

Salés

Sale

Salimos

Salis

Salen

Refleksive verber/tilbagevisende stedord

8. oktober 2010

10:21

Llamarsa = at kalde sig

Me llamo = jeg kalder mig

Te llamas = du kalder dig

Se llama = han/ hun kalder sig

__________________

Nos llamamos = vi kalder os

Os llamáis = i kalder jer

se llaman = de kalder sig

Lavarse =at vaske sig

Me lavo = jeg vasker mig

Te lavas = du vasker dig

Se lava = han/hun vasker sig

__________________

Nos lavamos = vi vasker os

Os laváis = i vasker jer

Se lavan = de vasker sig

Me

Te

Se

_____

Nos

Os

Se

= mette ser nosser

Diftongerende verber

29. oktober 2010

10:09

Diftong = tvelyd, to vokaler

Almorzar = at spise frokost

Almuerzo

Almuerzas

Almuerza

_____________

Almorzamos

Almorzaís

Almuerzan

Pensar = at tænke

Pienso

Piensas

Piensa

__________

Pensamos

Pensaís

Piensan

Querer /ie/ = at ønske, ville, elske

Quiero

Quieres

Quiere

__________

Queremos

Queréis

quieren

Poder /ue/ = at kunne

Puedo

Puedes

Puede

___________

Podemos

Podéis

Pueden

Dativstyrende verber

Bruges ofte kun i 3. person singularis og 3. person pluralis

11. februar 2011

10:26

Gustar = at kunne lide , at behage

Me gusta la gallina – jeg kan lide hønen, hønen behager mig

Me gustan las gallinas

Me gusta bailar

Me gusta el libro

Me gustan los libros

Førnutid

Haber + kort tillægsform

26. november 2010

09:58

AR-endelse = Ado

IR/ER-endelse=ido

Regelmæssige

Hablar

He hablado

Has hablado

Ha hablado

Hemos hablado

Habeis hablado

Han hablado

Comer: comido

He comido = jeg har spist

Has comido

Ha comido

Hemos comido

Habeis comido

Han comido

Vivir: vivido

He vivido

Has vivido

Ha vivido

Hemos vivido

Habeis vivido

Han vivido

Dar: dado

Saber: sabido

Vomitar: vomitado

He vomitado

Has vomitado

Ha vomitado

Hemos vomitado

Habeis vomitado

Han vomitado

Uregelmæssige

Abrir = at åbne = Abierto

Decir = at sige =Dicho

Hacer = at gøre/lave = Hecho

Morir = at dø = Muerto

Poner = at anbringe = Puesto

Romper = at ødelægge = Roto

Ver = at se = Visto

Volver = at vende tilbage = Vuelto

Escribir = at skrive = Escrito

Nær fremtid

13. december 2010

09:58

• Voy a dormir
• Voy a trabajar en brdr. Vestergaard
• Voy a beber

Nytårsfortsæt:

• Voy a conducirme bien
• No voy a fumar
• Voy a presentar mi candidatura de primer ministro

Ir + a + navneform

Ir skal bøjes efter person:

He comido = jeg har spist

Como = jeg spiser

Voy a comer = jeg vil spise

Vas a comer = du vil spise

Va a comer = han/hun vil spise

Vamos a comer = vi vil spise

Vais a comer = i vil spise

Van a comer = de vil spise

Fremtid – futurumform

20. september 2011

10:02

REGELMÆSSIGE

Navnemåde + endelse (samme i alle bøjninger)

É

Ás

Á

Emos

Éis

án

UREGELMÆSSIG (3.person ental)

Dicir = diré

Hacer = haré

Poder = podré

Poner = pondré

Querer = querré

Saber = sabré

Salir = saldré

Tener = tendré

Venir = vendré

Voy a contarles = jeg vil fortælle dem = nær fremtid

Les contaré = jeg vil fortælle dem = futurumform (ren fremtid)

Gerundium – lang tillægsform

28. marts 2011

09:56

Estar + lang tillægsform

• Estoy hablando (jeg er talende / i’m talking)
• Están escuchando – de sidder og / er i færd med at lytte

1. Hablar – hablando (talende)
2. Comer – comiendo (spisende)
3. Vivir – viviendo (boende)

Tillægsord

17. september 2010

10:00

Gælder alle tillægsord

Undtagen

Nationalitetstillægsord

Español = hankøn

Española = hunkøn

El libro negro

El libro azul

El libro elegante

_________________

Los libros negros

Los libros azules

Los libros elegantes

La casa blanca

La casa azul

La casa elegante

__________________

Las casas blancas

Las casas azules

Las casas elegantes

Gradbøjning af tillægsord

Rød – rødere – rødest

Rød – mere rød – mest rød

God – bedre – bedst

Lille – mindre – mindst

Rojo – más rojo – el más rojo

Bueno – mejor – el mejor

Pequeño – menor – el menor

_________________

Una casa blanca

Unas casas blancas

Una gallina bonita = en køn høne

Unas gallinas bonitas = nogle kønne høns

Un caballo blanco

Unos caballos blancos

Una gallina roja

Una gallina más roja

La gallina el más rojas

Unas gallinas rojas

Unas gallinas más rojas

Las gallinas el más rojas

Ejestedord – possessive pronomener

7. januar 2011

10:00

• Dens
• Dets
• Deres
• Vores
• Jeres
• Hans
• Min
• Din
• Hendes
• sin

ADJEKTIVISK

Mi = min/mit

Tu = din/dit

Su = hans/hendes/dens/dets/Deres/sin

Vuestro/vuestra = vores

Vuestro/vuestra = jeres

Su = deres/Deres

SUBSTANTIVISK – kan stå alene

La mía, el mío, las mías, los míos

La tuya, el tuyo

La suya, el suyo, las suyas, los suyos

La nuestra

La vuestra

La suya

Udtaleregler

1. oktober 2010

09:57

Tryk på næstsidste stavelse (n, s og vokaler)

Carmen = dame

Dinero = penge

Gratis = gratis

Cantas = du synger

Libro = bog

Casa = hus

Cervesa = øl

Tryk på sidste stavelse(undtagen n og s)

Hablar = tale

Voluntad = vilje

Ciudad = by

Tryk på trykstreg

Teléfono = telefon

Alegría = glæde

Klokken

6. oktober 2010

12:51

Qué hore es? = hvad er klokken?

Es la una = den er et

Son las dos = den er to

Son las dos y cinco = den er fem over to

Son las dos y diez = den er ti over to

Son las dos y cuarto = den er kvart over to

Son las dos y veinte = den er tyve over to

Son las dos y veinticinco= den er femogtyve over to

Son las dos i media = den er halv tre

Son las tres menos veinticinco = den er femogtyve i tre

Son las tres menos veinte = den er tyve i tre

Son las tres menos cuarto = den er kvart i tre

Son las tres menos diez = den er ti i tre

Son las tres menos cinco = den er fem i tre

4 = cuatro

1/4 = cuarto

05.00 – 12.00 = de la mañana

12.00 – 20.00 = de la tarde

20.00 – 05.00 = de la noche

13.05 = es la uno y cinco de la tarde

13.15 = es la uno y cuarto de la tarde

22.45 = son las once menos cuarto de la noche

21.10 = son las nueve y diez de la noche

23.08 = son las once y ocho de la noche

Ejefald og benægtelse

13. oktober 2010

13:17

EJEFALD

Drengens hus = La casa de el(del) chico.

Piges hest = el caballo de la chica.

Pias taske = El bolso de Pia

Pigernes cykel = la bicicleta de las chicas

BENÆGTELSE

Jeg taler ikke = no hablo

Jeg spiser ikke = no como

Jeg bor ikke i Madrid = no vivo en Madrid

Nej, jeg taler ikke spansk = no, no hablo español

Ugedage

27. oktober 2010

14:30

Mandag = lunes

Tirsdag = martes

Onsdag = miércoles

Torsdag = jueves

Fredag = viernes

Lørdag = sábado

Søndag = domingo

Tøj

15. november 2010

10:12

Beskriv en person

• Es baja
• Es delgada
• Es rubia
• Tiene el pelo largo
• No lleva zapatos
• Lleva un jersey gris

Trøje = el jersey

T-shirt = la camiseta

Sko = los zapatos

Støvler = las botas

Bukser = los pantalones

• Vendes las botas
• Tiene un jersey
• Quiere una bufanda

Las vendes

Lo tiene

La quiere

Se-konstruktioner

2. marts 2011

15:03

No lo sé = det ved jeg ikke

Se lava = han/hun vasker sig

Se = man

Grundled = ting

• Se cultiva arroz = ris dyrkes (man dyrker ris)
• Se cultivan tomates = tomater dyrkes (man dyrker tomater)

Genstandsled = personer (altid a foran personobjektet)

• Se ve al chico
• Se ve a los chicos

Upersonlig (-person, -ting)

• Se vive bien aqui (man lever godt her)

X = ting

O = 3.person singularis + pluralis

Passiv

Se bebe vino Español = spansk vin drikkes

Se beben vinos Españoles = spanske vine drikkes

-ting

-personer

Upersonlig

Se como bien aquí = man spiser godt her

X = se

= person

O = kun 3. person

Se detiene al pirata = man anholder piraten

Se detiene a piratas = man anholder piraterne

Verbalperifraser

1. december 2011

10:04

Estar + gerundium (lang tillægsform): noget man er ved at gøre (igangværende proces) eks. Estamos apvendiendo

Ir + gerunbium: noget man gør efterhånden (gradvis proces) eks. Fui perfeccionando

Tener que + infinitiv: noget man SKAL (nødvendighed) eks. Tenemos que estudiar

Ir + a + infinitiv: noget man skal (vil til(fremtid)) eks. Vamos a bailar

Biord

15. december 2011

10:08

Tillægsord

Simple

Absolutó

Biord

Simplemente

Absolutamente

Konjunktiv

Væninger

Sig selv= sísismo/ misma/ mismos / mismas

datid

Imperfektum er uafslutte eller gentangende men måske afsluttede handlinger

Preteritum er afsluttede handlinger resumé

Nunca (aldrig)

Når nunca står inde i en sætning skal sætningen starte med “No”

eks. No dejaré nunca de escribirte.

Står nunca foran i sætningen behøves “no” ikke.

Blive ( volverse, rojo/logo ( en voldsom omvæltning )) ( ponerse triske, felz, (mindre omvæltning ) )

Dativ

Le duelen articuaciones =ledene smerte ham

Le duelen las piernas = føderne smerter ham

Har du ondt i maven= te duele el estómago

Jeg har ondt i hovedet= me duele la cabeza.

Hun har ondt i fødderne = le duelen las pienas.

Le gusta el balencesto

Les gustan los kelados

Ord der funkgere på denne måde doler,gustar, parecer,encantar

Måske

Tel vez

Quiza(s)

A lo mejor

Den sidste af dem er den eneste der ikke tager konjoktiv (brug den)

Tiene que dar le el dineno

Efter tener + que skal det være standart formen af det næste ord som f.eks. give, købe, bytte osv.

At være

Noget fast= ser

Noget forbigående eller momentalt = estar

Hvis det er i forbindelse med tillægsord

Generelt ligger der gerne en forandring i estar

Ser er noget fast næsten uforanderligt

paragraf 293

Kan 1) poder: puedo volar: fysik formåen

2) saber: sé habler español: indlært egenskab

Udtale

G og q har k lyd og u udtales ikke når

g/q + u + e/i

que

llegue

quitarra guarra

u skal udtales når vergüenza

der eller der er( med med mindre der kan stå somi stedet for ”der” = hay

det er= ser

at befinde sig = estar (altid)

være + navneord= SER

være + tillægsord= ser eller estar

SER om noget karakteristisk, egenskab, uforanderligt

Estar: om noget foranderligt, forandret

Adjektiv=tillægsord

Adverbium= biord

Para=til

–solo/-a=alene (adj)

Aspekt v. alder: tenía=var – tuvo=blev

“algunos”- er der mere tryk på, de har snakket med nogle frem for nogle andre), skriv hellere à”unos”

A menos que= med mindre

A condición (de) que= på betingelse af

Con tal que= hvis blot

En caso (de) que= hvis, i det tilfælde at

Salvo que= hvis ikke

• 168B
  Si=hvis

Siempre que= forudsat at

Ved ord der forandre sig( akusativojekt) brug a Conoces a Javier= kender du Javier

Veber med fast præposition § 265