Spansk A STX skriftlig aflevering

Traducción

Elena tiene 25 años, y todavía vive con sus padres. Habló acaba del jefe de una firma extranjero, que busca a un secretario. Su madre le pregunta a ella: “¿Cómo era? Qué le dijo?

Elene: No mucho, sólo que estoy muy competente, pero deben hablar con 50 otros. ¡Es imposible! Carmen y yo hemos hablado viajar a Noruega.

La madre: ¡Sois locas! No quiero, que viajáis. Sabéis nada sobre el país. El hijo del vecino conoce a una chica, que trabaja en Bergen. No es fácil.

Preguntas

Pregunta numero 2 – Describe la situación de los emigrantes españoles que buscan trabajo en Noruega. ¿Qué cualificaciones son importantes para encontrar trabajo en otro país?

• La situación entre los emigrantes españoles es muy difícil, como todos los otros emigrantes. Cuando salen del país, viajan a un país, donde pueden tener una vida nueva. Son de un país con mucho desempleo y uno de los países de Europa que tienen el estado más pobre. Cuando tienen la oportunidad buscar de buscar un trabajo nuevo, es un oportunidad muy grande para los españoles jóvenes, porque hay mucho desempleo entre los jóvenes en España.
• Hay muchas cualificaciones que son importantes para encontrar un trabajo. Es muy importante que seas amable y sonriente. Cuando te encuentras con otra gente primera vez, es importante que les gustas. Muchos de jóvenes españoles que buscar un trabajo en otro país no tienen un titulación y por esto es muy importante que les gustas.

Pregunta numero 4 – El texto 2 dice que un programa de televisión ha inspirado a Paco a emigrar. Que importancia tienen los medios de comunicación e internet para la gente que decide emigrar?

– Los medios de comunicación tienen un importancia grande para los españoles que quieren emigrar. Como Pablo dice en el texto, echaban una programa en el televisión, que se llama “Españoles en el mundo”, como inspira a españoles jóvenes a emigrar. Es un oportunidad muy grande para los jóvenes, porque muchos de ellos, son pobres o tienen otras problemas mas difíciles. En el programa de televisión hay un hombre que vivía en el norte de Noruega que ganaba mucho dinero, en comparación con España. En el programa el hombre parecía contento, y ganaba mucho dinero. Como Pablo dije “Allí te tienes que ir”. Lo que significa que Pablo ha inspirado a emigrar después ver a el programa.